Fünf Fans von Roter Stern und Partizan erzählen über einen Staat, den es nicht mehr gibt, von Vereinen, die ihre Blütezeit hinter sich haben und Menschen, die viel Leid gesehen haben. Den Schwerpunkt über die »Stadt der Helden und Totengräber« komplettieren ein Rückblick auf den Meistercupsieg von Roter Stern 1991 sowie eine Analyse der rätselhaften Todesumstände des französischen Fußballfans Brice Taton und des folgenden Prozesses gegen Partizan-Fans.
»Türkische Geheimnisse« haben Markus Wachter und Öncel Secgin in Istanbul ausfindig gemacht. Ihr Dossier im Spielfeld widmet sich der komplexen Lage rund um die Spielmanipulationen in der türkischen Liga. Dass der spätere Weltmeister Brasilien bei der U20-WM in Kolumbien die österreichische Auswahl wegputzt, war zu befürchten. Robert Florencio hat die 0:3-Schlappe mit Selecao-Coach Ney Franco vor Ort besprochen. Seine aufmunternde Botschaft: Andreas Weimann ist ein guter Kicker. Und: Alles ist trainierbar. Außerdem haben wir Ex-U20-Teamspieler Thomas Panny getroffen, der sich für die Berufsfeuerwehr und gegen das Leben als Fußballprofi entschieden hat und heute bei Ostbahn XI in der Wienerliga spielt.
Unweit von Simmering liegt Donaustadt, wo FPÖ-Rechtsaußen Martin Graf Hellas Kagran als Präsident vorsteht. Im Cup trafen die Transdanubier auf Wacker Innsbruck und wurden dabei von einer einschlägigen Abordnung des Austria Fanklubs Unsterblich unterstützt. Im Fansektor gibt es einen Erfahrungsbericht. Weiters spricht die Ethnologin und Buchautorin Almut Sülzle über die »Männlickeitstankstelle Stadion«, Fotograf Florian Reischauer hat der harten Sechstligarealität von Tennis Borussia Berlin ein paar romantische Schnappschüsse abgewonnen und unsere Edelfeder Andreas Kump fordert den Abgang von ORF-Kommentator Reinhard Waldenberger.