fairplay | 16. FARE Aktionswochen 2015 - Liste der Aktivitäten in Österreich

8.-22. Oktober 2015 | "we are football people"

08.10.2015 Erstellt von FairPlay-vidc

In Österreich organisiert und koordiniert die FARE-Partnerorganisation FairPlay-VIDC diverse Veranstaltungen und Aktivitäten engagierter Initiativen und Verbände im Rahmen der Aktionswochen.

Mit Unterstützung des Wiener Sportamtes (MA51) setzt die Initiative fairplay eine Porträtserie mit Vereinen des Wiener Frauenfußballs (Alle Ligen: ÖFB-Frauenbundesliga, Regionalliga, Landesliga und Erste Klasse sowie die Frauen- und Mädchenliga der DSG) um. Hintergrund der Frauenfußball-Porträts ist der Versuch, auf die spezifische Problematik des Frauenfußballs, nämlich seine (mediale) Unsichtbarkeit und Unterrepräsentanz, einzugehen und dem entgegenzuwirken. Die Porträts werden in der Sportzeitung, Augustin, diestandard.at, malmoe und auf diversen Websites publiziert.

Auch das Projekt <link http://www.sportinclusion.net/ _blank external-link-new-window "European Sport Inclusion Network">European Sport Inclusion Network (ESPIN)</link> unter der Leitung von fairplay setzt sich anlässlich der FARE Aktionswochen gegen Rassismus und Diskriminierung aktiv für Flüchtlinge und Asylwerber_innen ein. Die sieben europäischen ESPIN Partner in Ungarn, Italien, Deutschland, Finnland, Portugal und Österreich kooperieren unter dem Motto „Football Welcomes Refugees“ mit lokalen Fußball- und Faninitiativen, die Flüchtlinge unterstützen und sich für deren Rechte stark machen. Mit dabei sind unter anderem der irische Fußballverband FAI, die portugiesische Spielergewerkschaft SJPF und die von MigrantInnen geführte Mahatma Gandhi Human Rights Organization aus Budapest.

Die FARE-Aktionswochen in Österreich werden von fairplay, der Initiative für Vielfalt und Antidiskriminierung koordiniert, und viele Aktivitäten werden in Partnerschaft mit dem ÖFB und der Österreichischen Fußball-Bundesliga umgesetzt. Weitere Unterstützer_innen sind das Sportministerium, die Stadt Wien/MA51, die UEFA, die Vereinigung der Fußballer (VdF) sowie die Europäische Kommission im Rahmen des ERASMUS+ Sportprogramms und das Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres (BMEIA).

Bücherei Philadelphiabrücke
2. Oktober 2015 – Wien

Das Projekt "Fußballbibliothek" ist eine Kooperation der Büchereien Wien mit der Fußball-Initiative FairPlay. Ab Oktober 2015 gibt es an Standorten der Büchereien Wien „Fußballbibliotheken“: Den Beginn macht die Bücherei Philadelphiabrücke mit dem Schwerpunkt Mädchen- und Frauenfußball. Die Eröffnung findet mit einer Lesung (mit Martin Amanshauser, Gerhard Ruiss, Thomas Schafferer, MatjaÅ¾ Pikalo, Andrej Predin, Ana Pepelnik) am Vorabend des "Autoren_innen-Fußballländerspiels Österreich - Slowenien" am 2. Oktober statt.

<link http://www.kaefigleague.at/ _blank external-link-new-window www.kaefigleague.at>youngCaritas Käfig League</link>
8./10./15./17./29. Oktober 2015 – Wien

Die youngCaritas Käfig League organisiert unter dem Motto „Love street soccer – Fight discrimination“ im Oktober mehrere Straßenfußballturniere für Kinder und Jugendliche im öffentlichen Raum. Ziel der Turniere ist es, durch das integrative und inklusive Potenzial des Fußballs Kinder und Jugendliche mit unterschiedlichen sozialen, religiösen und kulturellen Hintergründen zusammenzubringen, um das gemeinsame Fußballspielen in einem interkulturellen Umfeld zu fördern. Die Turniere werden von kleinen Workshops zu den Themen Anti-Diskriminierung und Anti-Rassismus begleitet, die Kernelemente in der täglichen Projektarbeit der youngCaritas Käfig League darstellen.
Bei drei der fünf Veranstaltungen werden jeweils zwei Profifußballer des SK Rapid Wien anwesend sein, um uns bei unserer Arbeit zu unterstützen und eine größere (mediale) Aufmerksamkeit für unsere Aktivitäten und ihre Anliegen zu erreichen. Die beiden anderen Termine setzen den Schwerpunkt auf die Beteiligung von jugendlichen Flüchtlingen.

Donnerstag, 08.10.2015 | 16:30 – 18:00 (musste leider wegen des schlechten Wetters abgesagt werden)
Käfig-Tour gemeinsam mit SK Rapid Wien
Wo: Käfig Märzpark, Vogelweidplatz/Gablenzgasse, 1150 Wien

Samstag, 10.10.2015 | 10:00 – 13:00
Käfigfußballturnier
Wo: Fußballplatz Flüchtlingssiedlung Macondo, Zinnergasse, 1020 Wien

Donnerstag, 15.10.2015 | 16:30 – 18:00 (musste leider wegen des schlechten Wetters abgesagt werden)
Käfig-Tour gemeinsam mit SK Rapid Wien
Wo: Käfig Am Schöpfwerk/An den Eisteichen, 1120 Wien

Samstag, 17.10.2015 | 10:00 – 13:00
Käfigfußballturnier
Wo: Käfig Hofferpark, Neumayrgasse/Menzelgasse, 1160 Wien

Donnerstag, 29.10.2015 | 16:30 – 18:00
Käfig-Tour gemeinsam mit SK Rapid Wien
Wo: Käfig Hamerlingpark, Hamerlingplatz/Skodagasse, 1080 Wien

Anfang Oktober wurde die Initiative „Playtogethernow“ – Fußball mit Flüchtlingen ins Leben gerufen. Ziel ist es jungen Flüchtlingen möglichst konkret zu unterstützen, indem mit ihnen Fußball gespielt wird. Es wurden zwei Jugendgruppen in Wien-Donaustadt organisiert, trainiert wird jeden DO 19.00 - 21.00 und jeden FR 19.00 - 21.00 (Ort: 1220 Wien, Polgarstraße 24, business.academy.donaustadt). Die zu betreuenden Jugendlichen kommen aus der Bundesbetreuungsstelle in Wien-Erdberg. Dort sind derzeit rund 250 unbegleitete, minderjährige Flüchtlinge untergebracht. In Schwechat (NÖ) befindet sich eine dritte Fußballgruppe im Aufbau. Die Gruppe in Schwechat soll Mitte Oktober starten.

Twentyone FC
8.-22. Oktober 2015 - Wien

Der DSG-Verein Twentyone FC hat seine wöchentlichen Trainings für Flüchtlinge in Wien leisten geöffnet. Jeden Donnerstag von 20:00 –22:00 Uhr im Trainingszentrum des Wiener Sportklubs (Erdbrustgasse 4-18, 1160 Wien) sind Jugendliche und Erwachsene aus Flüchtlingseinrichtungen eingeladen, Fußball zu trainieren und zu spielen. Bei den Trainingseinheiten im Oktober nahmen bereits zahlreiche Jugendliche und junge Erwachsene an den Trainings teil. Der Verein versucht nun auch, benötigte Sportbekleidung bereit zu stellen und weitere Aktionen zu setzen.
So werden die Trainingsgäste auch zu den Heimspielen von Twentyone FC eingeladen, die unter dem Motto „Football Welcomes Refugees“ stehen. Mit Banner und Aufwärmshirts wird dies bei den Heimspielen auch stark nach außen transportiert!

Bis zu 200 Flüchtlinge werden Gäste sein, von Seiten des WSK werden die Tickets zur Verfügung gestellt. Die FreundInnen der FHT werden eine Kantine speziell für die Gäste betreiben, bei sie gratis versorgt werden. Außerdem werden Spenden gesammelt, einerseits über den Kästchen-Verkauf der „All different, all equal“-Bande (72 virtuell aufgeteilte Kästchen á €10.-), sowie über den Verkauf von T-Shirts. Die Spendeneinnahmen werden an die NGO Seawatch gespendet.
Beiträge in der Vereinszeitung â€šAlszeilenâ€˜, sowie auf der <link http://www.friedhofstribuene.at/wordpress/9-10-refugees-welcome-fare-aktion-unterstuetzen _blank external-link-new-window www.friedhofstribuene.at/wordpress/9-10-refugees-welcome-fare-aktion-unterstuetzen>Homepage der FreundInnen der Friedhofstribüne</link> werden erscheinen, außerdem werden Flyer zur Aktion verteilt, und der Stadionsprecher wird in der Halbzeitpause über die Lautsprecheranlage informieren.

<link http://www.svspillern.at/SVS _blank external-link-new-window www.svspillern.at/SVS>SV Spillern</link>
9. Oktober 2015 - Spillern

Der Amateurverein SV Spillern wird beim Bezirksderby gegen den SV Langenzersdorf eine Antirassismusaktion durchführen. Dabei werden die Spieler vor Spielbeginn hinter einem Transparent Aufstellung nehmen und Karten mit der Aufschrift „Kein Platz für Diskriminierung“ in die Höhe halten. Währenddessen werden die Zuschauer_innen über die Aktion informiert. Die Kapitäne werden mit “Vereint gegen Rassismusâ€-Armbinden auflaufen.

Das Heimspiel des Frauenfußballvereins gegen USC Landhaus 1c wird unter dem Motto „Refugees Welcome“ stattfinden. Dafür wird ein Transparent in den Zuseher_innenrängen aufgehängt. Die Spielerinnen beider Teams machen zu Beginn eine Aktion und zeigen dem Rassismus und Sexismus die rote Karte. Während des Matches werden Infomaterialien an die Zuseher_innen verteilt.
Die Aktion wird unter anderem mit einem Video einer anti-rassistischen Botschaft auf Facebook und der Webseite beworben. Damit setzen die Spielerinnen des MFFV 23 ein Zeichen gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit. „Jedes Jahr sind Millionen von Menschen gezwungen, ihr Zuhause aufgrund von bewaffneten Konflikten, Verfolgung, Hungersnot und Armut zu verlassen. Diese Menschen brauchen unsere Solidarität!“, so die Kapitänin Theresa Dölzel. „Wir sind stolz darauf, Teil der Antidiskriminierungskampagne Fare Football People zu sein“, so Dölzel weiter.
Der MFFV 23 will damit beitragen, Rassismus und Sexismus im Fußball aufzuzeigen und sichtbar zu machen sowie das eigene unbewusste Verhalten aller AkteurInnen bewusst zu machen. Gleichzeitig wollen wir auch Präsenz von Mädchen- und Frauenfußball zeigen und damit Frauen im Fußball feiern.

Der ÖFB unterstützt schon seit Jahren die FARE Aktionswoche. Alle Amateurvereine erhalten das FairPlay-Poster zur Aktionswoche. Die Landesverbände werden mit einem Set von Karten gegen Diskriminierung, fairplay-Postern und "Unite Against Racism"-Kapitänsschleifen sowie Kampagnenmaterial ausgestattet. Der ÖFB beteiligt sich bei den Länderspielen gegen Montenegro und gegen Liechtenstein an der von der UEFA durchgeführten „No to Racism“-Aktion.

"WARM UP" - Aufwärmen mal anders
Zusammen mit der Faninitiative Innsbruck veranstaltet der FC Wacker Innsbruck im Rahmen der FARE Aktionswochen vor dem kommenden Heimspiel am Freitag eine große Sammelaktion. Von 17 Uhr bis Spielbeginn nehmen die Mitglieder der Faninitiative an der Nord-Ost Ecke WINTERJACKEN, SCHUHE und SCHLAFSÄCKE entgegen. Die Kleiderspenden kommen der Einrichtung "Refugees Help" und die Schlafsäcke der Notschlafstelle zu Gute. Aus logistischen Gründen bitten wird darum gebeten, keine anderen Sachspenden abzugeben.

Die Frauen- und Männerteams des Amateurvereins organisieren bereits Aktivitäten zur Unterstützung von Flüchtlingen durch (z.B. „Dinner für 100“ – Kochen für Flüchtlinge im WUK). Im Rahmen der AW werden „Refugees Welcome“-T-Shirts für alle Vereinsmitglieder und Spieler_innen produziert, mit denen vor den Meisterschaftsspielen aufgewärmt wird. Zusätzlich werden Flyer und Sticker verteilt. Geplant ist auch, jugendliche Asylwerber_innen zu den Spielen einzuladen sowie in der Wintersaison Indoor-Trainings für Mädchen mit Fluchtgeschichte anzubieten.
Am 16. Oktober feiert Dynama Donau zudem an 20:00 Uhr ihr 5jähriges Jubiläum im Flag am Sportclub-Platz.

fairplay @ 9. „Fit für Österreich“-Kongress
16.-18. Oktober 2015 – Saalfelden

Im Zeitraum der FARE Aktionswochen findet auch der von Fit Sport Austria organisierte Kongress statt, fairplay wurde eingeladen, über interkulturelle Kompetenz im Sport zu referieren und die fairplay-Workshops vorzustellen.

<link http://www.bundesliga.at/ _blank external-link-new-window "Österreichische Fußball-Bundesliga">Österreichische Fußball-Bundesliga</link>
17. – 22. Oktober 2015 - Österreich

Bei allen Spielen der Österreichischen Fußball-Bundesliga heißt es auch heuer wieder: Vorurteile haben im Fußball keinen Platz! Das Motto der Stadionaktionen der Klubs der tipico Bundesliga in der 12. Runde (17./18.10.) sowie der Sky Go Erste Liga in der 14. Runde (19./20.10.) lautet „Kein Platz für Diskriminierung“. Vor dem Anpfiff rufen die Teamkapitäne zum Engagement gegen Intoleranz, Homophobie und Sexismus auf. Diese Botschaft wird in allen Stadien sichtbar sein – durch Transparente, die Begleitkinder, die mit Antidiskriminierungs-T-Shirts auflaufen werden, und Informations-Poster zur Kampagne. Die Poster werden im Stadion verteilt sowie im Vorfeld österreichweit versendet.

Die ARGE ToR! widmet sich in der diesjährige Choreografie der Aktionswoche des FARE Netzwerks FARE aktuellen Themen, um ein klares Zeichen für Menschlichkeit, Solidarität und Mitgefühl zu setzen. Es gibt daher eine Einladung von Flüchtlingen zum Regionalligamatch und Präsentation einer Fan-Choreo vor dem Heimspiel des FC Blau-Weiß Linz gegen Kalsdorf (OÖ Derby), inkl. Verteilung von T-Shirts, Stickern u. Infomaterial.
Da der Verkauf der Felder auf der antirassistischen Werbebande im Donaupark nun ebenfalls abgeschlossen ist, werden in der Halbzeitpause des kommenden Heimspiels des FC Blau Weiß Linz am 17. Oktober die Einnahmen an Comandante Hermann Schellmann bzw. den blau weißen Nachwuchs übergeben.
Die Fans freuen sich schon auf die größte Choreo, die die ARGE in ihren 8 Jahren je gestaltet hat und lädt alle blau weißen Fans herzlich dazu ein, sich lautstark an diesem Statement für die gute Sache zu beteiligen.

SC Süssenbrunn & <link http://www.kleinfeldliga-nord.com/ _blank external-link-new-window http://www.kleinfeldliga-nord.com/>Kleinfeldliga Nord</link>
17. + 18. Oktober 2015 - Wien

Die Kleinfeldliga Nord wird am Sportplatz des SC Süssenbrunn ausgetragen. Gemeinsam widmen sie ein Wochenende der FARE Aktionswoche. Am Samstag setzen die Teams der Kleinfeldliga Nord ein Zeichen gegen Diskriminierung, am Sonntag folgt der SC Süssenbrunn beim Spiel gegen den SC Essling. Neben der Präsentation von Transparenten und roten Karten, werden Materialien aufgelegt sowie T-Shirts beim Aufwärmen verwendet. Auf einer Ideenwand soll es die Möglichkeit geben, Statements und Wünsche niederzuschreiben, kurze Videostatements von Spielern, Trainern und Offiziellen werden aufgenommen.

Der Wiener Amateurverein NAFA organisiert ein Benefizmatch seines neugegründeten Teams FC 1 Goal mit einem befreundeten Hobbyteam, der BJK Akademie Wien. Informationsmaterial über die Situation von Migrant_innen in Wien und über die Aktionswoche wird an die Zuschauer_innen verteilt.

Der Kärntner Fußballverein DSG Ferlach organsiert Pilottrainings mit den neu angekommenen unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen im Flüchtlingsheim „Rosental“. Das erste Training soll am 17. 10. stattfinden. Das Flüchtlingsheim „Rosental“ soll mit Trainingsutensilien unterstützt werden, zudem sollen die UMFs in späterer Folge zu Nachwuchstrainern ausgebildet werden. DSG Ferlach kooperiert dabei mit dem Erasmus+ Projekt ESPIN von fairplay.

<link http://www.skvaltenmarkt.at/ _blank external-link-new-window www.skvaltenmarkt.at>SKV Altenmarkt Frauen</link>
18. Oktober 2015 – Altenmarkt (wegen schlechten Wetters auf 26. Oktober verschoben)

Die beiden 1b-Team des SKV Altenmarkt und des SV Neulengbach werden mit Flüchtlingskindern einlaufen, die in den Heimen im Ort untergebracht sind, den Ankick wird eine Asylwerberin aus Somalia durchführen. Am Sportplatz werden kulinarische Leckerbissen aus den Herkunftsländern der Flüchtlinge gegen Spenden angeboten. Die Begleitkinder werden mit speziellen T-Shirts ausgestattet, der Verein produziert auch eigens Wimpel für die Aktion.
Der Verein will an diesem Aktionstag die im Ort untergebrachten Asylwerber_innen und die Ortsbevölkerung näher zusammenbringen.

<link http://fc.besiktas-wien.at/ _blank external-link-new-window "FC Besiktas Wien">FC Besiktas Wien</link>
18. Oktober 2015 - Wien

Der am Wiener Viktoria-Platz beheimatete Verein FC Besiktas Wien wird beim Oberliga A Spiel gegen SV Schwechat 1b in "Football People"-Shirts aufwärmen, dem Rassismus "die rote Karte zeigen" und Transparente gegen Diskriminierung im Fußball präsentieren.

Die ASK Erlaa Frauen werden sich auch heuer an den FARE Aktionswochen beteiligen, die Aktion wird beim Cupspiel des Zweitligateams gegen den FC Südburgenland stattfinden. Vor dem Spiel wird mit Transparenten und Durchsagen über die Aktion und die FARE Aktionswochen informiert.

DSG Union Haid
18. Oktober 2015 - Haid

Was hat die DSG Union Haid mit den Bundesliga-Klubs gemeinsam? Ihre Kicker sagen genauso wie die Profis der beiden Bundesligen „Ja zu Fairplay“ und „Nein zu Rassismus und Diskriminierung“.
Beim Heimspiel gegen den ASKÖ Leonding am 18. Oktober setzten die Spieler der DSG Union Haid ein klares Zeichen: Sie liefen mit einem Fairplay-Transparent mit klarer Botschaft vor Anpfiff auf das Feld. Dabei waren an diesem Fußballnachmittag auch Flüchtlinge, die im Quartier in der Taunuferstraße leben. Abgerundet wurde diese Aktion mit einem gemeinsamen Info-Tisch von Verein und der Stadt mit Materialien zu „Gemeinsam sind wir Stadt“ und „Kein Platz für Diskriminierung“.
Hintergrund dieser Aktion sind die europaweiten Aktionswochen des in Wien gegründeten Netzwerks Fußball gegen Rassismus in Europa (FARE). In Österreich laufen die Aktionen unter dem Motto „Kein Platz für Diskriminierung“. Fans und SpielerInnen, Vereine und Verbände, Basisinitiativen und NGO setzen gemeinsam starke Zeichen gegen Ausgrenzung und Stereotype sowie für Vielfalt und Respekt im Fußball und in der Gesellschaft.
Einziger Wermutstropfen an diesem Tag: Sportlich unterlag das Team aus Haid mit 1:2 gegen die ASK-Kicker aus Leonding.

Fotos vom Spiel: <link https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1140352575993990.1073742016.170167863012471&type=3 _blank external-link-new-window https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1140352575993990.1073742016.170167863012471&type=3>www.facebook.com/media/set/?set=a.1140352575993990.1073742016.170167863012471&type=3</link>

Supporters Wiener Neustadt
20. Oktober 2015 – Wiener Neustadt

Der Fanklub des SC Wiener Neustadt lädt eine Gruppe von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen zum Spiel SC Wiener Neustadt – SK Austria Klagenfurt ein, die im Europahaus im Stadtpark untergebracht sind und von den Kinderfreunden betreut werden. Die Jugendlichen malen passend zu fairplay-Aktion bei allen Spielen der Sky Go Erste Liga ein Transparent. Die Eintrittskarten werden vom Verein zur Verfügung gestellt.

Die Wiener Volksschule wird ein Turnier organisieren und dazu weitere Wiener Volksschulen einladen, die einen hohen Anteil an SchülerInnen nichtdeutscher Muttersprache haben. In den Teams werden Buben und Mädchen gemeinsam spielen.

Im Rahmen der FARE Aktionswochen wird der Verein Fußballfans gegen Homophobie an drei Spieltagen in St Pölten und Wien mit seinem neugestalteten Transparent vor Ort sein. Dabei werden auch Flyer und Aufkleber verteilt sowie T-Shirts verkauft. Ziel ist es Aufmerksamkeit zu schaffen und auf das Thema Homophobie im Fußball hinzuweisen.

16. Oktober: First Vienna vs SK Rapid II, Regionalliga Ost, 19.00 Uhr
19. Oktober: SKN St Pölten vs KSV 1919, Sky Go Erste Liga, 18.30 Uhr
23. Oktober: WSK vs Ebreichsdorf, Regionalliga Ost, 19.30 Uhr

Am 31.10.2015 wird IDEE die Aktion „(FUSSBALL)PLATZ FÜR FLÜCHTLINGE - Welcome Kick for Refugees“ von 17-19 Uhr am ASKÖ Platz Auf der Schmelz 10, 1150 Wien veranstalten. Zusammengearbeitet wird mit der Diakonie und der Deserteurs- und Flüchtlingsberatung Wien.

Auch heuer beteiligen sich alle Vereine, die in der UEFA Europa League involviert sind, an der "No to Racism"-Kampagne der UEFA. Beim Heimspiel von SK Rapid Wien gegen Viktoria Plzen wird es daher von der UEFA koordinierte Antirassismusaktionen geben.

<link http://www.club2x11.at/ _blank external-link-new-window www.club2x11.at>Club 2x11 – Fußballdiskussion</link>
29. Oktober 2015 – Wien

Die Büchereien Wien, ballesterer und tipp3 präsentieren in Kooperation mit FairPlay/pro supporters ein Club 2x11 zum Thema „Mehr als ein Spiel? Fußball und Fankulturen in (Ex-)Jugoslawien“ (Ort: Hauptbücherei am Gürtel, Urban-Loritz-Platz 2a). Ein prominent besetztes Podium diskutiert folgende Fragen: Welche Rolle spielte der Fußball im Transformationsprozess des ehemaligen Jugoslawiens? Wie ist die aktuelle Lage von Fankulturen, Klubs und Nationalteams? Und was zeichnet die Diaspora-Fußballkultur in Wien aus?

Zum dritten Mal ist heuer wieder die gesamte ÖFB Frauen Bundesliga mit Stadionaktionen in der 8. Runde (31.10.) bei der Aktionswoche gegen Diskriminierung mit dabei – Vorurteile gegen Frauen und Frauenfußball sind leider immer noch an der Tagesordnung. „Kein Platz für Diskriminierung“ heißt es also bei den Spielen SKV Altenmarkt : FSK Simacek St. Pölten-Spratzern, Mc Donalds LUV-Graz : Carinthians Soccer Women, FC Wacker Innsbruck : USC Landhaus, Union Kleinmünchen : FC Südburgenland, SK Sturm Graz : NÖSV Neulengbach.

Die Gruppe “Austria Fans gegen Rechtsâ€ wird Sticker gegen Rechtsextremismus im Fußball produzieren und während der Aktionswoche verteilen.

Die Landesverbände werden mit Aktionswochen-Material ausgestattet, damit sie diese bei Spielen und Aktivitäten einsetzen können.

Archiv

16. FARE Aktionswochen 2015 - Liste der Aktivitäten in Österreich

8.-22. Oktober 2015 | "we are football people"

Termine

Kostenlose Trainings für Anfängerinnen im Rahmen von Less4more